�������� | ��� | ����ʱ�� | ��ַ |
֥�Ӹ���߹۾�̨������˹���ã�; | λ��֥�Ӹ�������ڶ���Ħ���¥-Willis Tower�� ������2014���½��ɵ�ŦԼ����ó���á�Skydeckλ��103�㣬1353feet�ߣ��ر���������¥��֮��IJ�����̨���ӣ����ܹ��ṩһ�������ĸ߽Ƕ�����֥�Ӹ�ij��з�ò�����ܹ������������ڰ�ȫ�ռ�����ս�Լ��������������վ�ڲ�����������¸���103��֮�µ��������У�һ�����ţ���������������ڲ�����̨�ϣ����ʵ��������֮�ǵ�׳�����������ÿ���㶼���Թۿ�����ͬ�ľ��ۣ���ʱ�����������ij��У�����ʱ�ֵ������λƣ�һվʽ��֥�Ӹ����飬����Skydeck�� | ����ݿ���ʱ�䣺 4��-9�£�9am-10pm��������ʱ����9:30pm�� 10��-3�£� 10am-8pm��������ʱ����7:30pm�� | 233 S. Wacker Drive Chicago, IL 60606 |
�ƶ�����Ȼ��ʷ����� | ӵ��100������ռ��ͱ�Ŀ���ƶ��²������ȫ������ͻ������Ȼʷ�����֮һ����������֥�Ӹ�IJ������������л��ˮ��ݺͰ��������Ĺݣ�������֥�Ӹ��ͥ���ε���ѡȥ��֮һ�������ڹ��ҵ����Ƚ���չƷ���������Ⱥͱ걾�ȴ��СС����ӡ����̵��ղأ��ƶ��²��������֥�Ӹ�̽����Ȼ������۵���ѳ�������ͨ�п���������ڵ�will-call���ڻ�Ʊ�� | ����ݿ���ʱ�䣺 9:00 am-5:00 pm. ����볡ʱ�䣺4:00 pm �ڼ��տ��ܵ���ʱ�䣬���Թ���ʱ��Ϊ׼�� | 1400 S. Lake Shore Drive Chicago, IL 60605 |
360֥�Ӹ� | Լ�������˴�����װ�޵Ĺ۾�̨��360CHICAGO�ṩ֥�Ӹ������ߺͺ����߶�һ�޶��ľ�ɫ�����ٵ���ֱ��94�㣬̤�����ݼ��������������е�ȫ�������˾�̾��������õ�����̨�ռ䡣 ֥�Ӹ�360�ṩ��һЩ����Ъ�����ͱ�־�Եĺ�����ͷ���������е�����ӽǡ���ȫ����ƵĻ���ʽչ����������д�1000��Ӣ�ߵĸ߿ա����⣬�䷽�������λ�ã�ʹ�����ڹ��������̽��֥�Ӹ��Ļ��������кܴ�ı����ԡ� | 9:00 am-11:00 pm. ����볡ʱ�䣺10:30 pm | 875 N. Michigan Avenue 94th floor, John Hancock Center Chicago, IL 60611 |
֥�Ӹ�����ѧԺ | ֥�Ӹ�����ѧԺ�߱��ḻ���ղأ������ֵ�����������������ƺ���Ӱ�����й����ӡ���ɻæ»ï¿½ï¿½×°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»Ð©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ñ§Ôºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä¼Ó¶ï¿½ï¿½ï¿½É«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø¡ï¿½ï¿½ï¿½ÂµÄ¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¹ï¿½Ä¡ï¿½Ó¾ï¿½ï¿½Ò»ï¿½Ó¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¡ï¿½Å·ï¿½ï¿½Ü½ï¿½Ä¡ï¿½ï¿½ï¿½Ê®ï¿½Ö£ï¿½ï¿½ï¿½Ä«ï¿½ï¿½ï¿½ç¡£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ÎªÈ«ï¿½ï¿½ï¿½Ú¶ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ý£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¼¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Òµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ðµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Æ·ï¿½ï¿½ | ��Ʊ���ڿ���ʱ�䣺 ���嵽����, 10:30 am-5:00 pm. ����, 10:30 am-8:00 pm. ����볡ʱ�䣺4:30 pm. �ر�ʱ�䣺�ж��ڣ�ʥ���ں����ꡣ | P111 South Michigan Avenue (at Adams Street) Chicago, IL 60603 |
��ѧ�빤ҵ����� | ��ѧ�빤ҵ����������������Ŀ�ѧ����ݡ������ڡ���ɫ֮�ǡ� --���1893�����粩�����Ͻ��������Ľ����С���������Ϊ��������εĿ����ṩ�˷ḻ��ʵ���������չ��������̽��һ�������Ķ�ս�¹�DZͧ������һ��40Ӣ�ߵ����������磻����������������ǵ�13Ӣ�ߵ�3D���ࣻ���䵽����ŵ���ݵ�ú�󣻵���ͨ�������Թ��ȡ� | ��Ʊ���ڿ���ʱ�䣺 9:30 am-4:00 pm. ����볡ʱ�䣺3:30 pm. | 57th Street and Lake Shore Drive 5700 S. Lake Shore Drive Chicago, IL 60637 |
���������� | ���������Ĺ��������ĵ�һ�����Ĺݡ�������λ��֥�Ӹ�IJ��������ͬ�ƶ��²���ݺ�л��ˮ���һ��ͨ�п���Ʊ����VIP��ڣ�һ����׼�糡���ݣ�������������顣����̫�հ����߱�ȥ�ľ��㣡���������Ĺ��оŸ��������ĵ��ر�չ���Ͷ����Ժ��ÿ���˶����Ը����Լ�����Ȥ�ҵ�һ��̫��̽�����顣����չ������������̽�ռҡ����ú����Ե��Լ��Ŀռ��������麽��ɻ�������͡����������������Ñ��ξղķ˹���帥��A.ָ�ӹٵĽŲ����е������İ�����13������ | ��Ʊ���ڿ���ʱ�䣺 ���죺9:30 am-6:00 pm ���죺 9:30 am-4:00 pm �ر����ڣ��ж��ڣ�ʥ���ڡ� | 1300 South Lake Shore Drive Chicago, IL 60605 |
�ָ���԰̽������ | �ָ���԰̽��������һ�������ָ�չƷ������չʾ�����������Լ������˷ܵľ���һ���޴�����ڿռ䡣�Բ�ͬ����εĺ���չʾչƷ�����ǿ��Ի�����һ������볡��������ģ�͹�����ѧϰ�ָ߽��������ܣ����������Լ�������4DӰԺ�Ĺ����е�һ���֡� | ��Ʊ���ڿ���ʱ�䣺 ��һ������, 12:00 pm-7:00 pm (����볡5:00 pm) ����������, 10:00 am-7:00 pm (����볡5:00 pm) | 601 N. Martingale Rd. Schaumburg, IL 60173 |
֥�Ӹ罨������� | ֥�Ӹ罨��������ṩ�������ĵ��β�������·�ߣ������ָ��ο�֥�Ӹ�Ľ����漣�����������ҵ����ֹ��ڽ���ʷ�������ķ�չ���ִ��ɳ�����չ���˶��������֪ʶԨ���Ľ���Ա���д��㣬���������йص���ʷ���ִ������������˽�Ϊʲô֥�Ӹ����Ϊ����������һ���С� | ��Ʊ���ڿ���ʱ�䣺 9:00 am-6:30 pm �ر����ڣ����꣬�ж��ڣ�ʥ���� | 224 South Michigan Avenue Chicago, IL 60604 |
֥�Ӹ��ͯ����� | ֥�Ӹ��ͯ�����λ�ں�����ͷ����Ϊ�����Ǻ����ǵļ�ͥ�ṩ�����Ľ������еء���֥�Ӹ��ͯ����ݶ�������չ��Ϊÿ�������ṩ�ḻ��ѧϰ���顣��ɫչ�������� ����ȫ����ˣչ�������ṩ�˺�����̽����ʵ����վ�Ļ���;������̽�նӡ������ú�����̽�����ڻ��ӣ��������������Ļ�ʯ������һ����1997�걻���ֵľ޴��ʳ�����;�͡����޲���ʵ���ҡ���һ��DIY������ռ䣬�ú����ǿ������ɵش��º�ʹ����ʵ���ߺͲ�����̽��. | ��Ʊ���ڿ���ʱ�䣺 ��һ������, 10:00 am-5:00 pm; ����, 10:00 am-8:00 pm ���嵽����, 10:00 am-5:00 pm �ر����ڣ��ж��ڣ�ʥ���� ��ע�⣺12���¼����ϵĶ�ͯ�������ͨ�п�����Ʊ���룩 | Navy Pier 700 East Grand Avenue Chicago, IL 60611 |
֥�Ӹ���ʷ����� | λ�ڿ����˽ֺͱ�������ֿϹ�԰��·�ڣ�֥�Ӹ���ʷ�����Ӧ�ó�Ϊ̽������֥�Ӹ���ʷ�ĵ�һվ������������ӡ����̵�2200����ղأ�������ʷ������ף���Ƭ������֪���ķ�װ�ռ����������Ŀǰӵ�С�֥�Ӹ磺������ʮ��·��'չ����̽����֥�Ӹ�����֣��������Ļ�����ҵ�����κͽ����Ų�����ͯ���ȵ�չ������֥�Ӹ紫�У�����������ο�ͨ�����ָй�ȥ̽��֥�Ӹ����ʷ�����������չ����'֥�Ӹ�����'����ʷ������һ�����µĿ��ȹݷ��Ŀռ䣬��̽�����ң���ȥ�����ڵĶ������͹������ĵ���Ʒ���� | ��Ʊ���ڿ���ʱ�䣺 ��һ������, 9:30 am�C4:30 pm ����, 12:00 pm�C5:00 pm �ر����ڣ��ж��ڣ�ʥ���ڣ����� | 1601 North Clark Street Chicago, IL 60614 |
��³�˷ƶ��¶���԰ | ��³�˷ƶ��¶���԰��֥�Ӹ����Ķ���԰������ȫ�꿪�ţ������в�ͬ�Ķ���չ��������Ϊ�������תľ����һ��216ӢĶ����Ȼ��԰���ο��ر�ϲ��Safari�糵����������ֵ��ȫ���˻�һ��Զ�������ĺ�ȥ�������硰��������չ�����ú�����ͨ���ḻ��ʵĺ�����Ϣ�أ���Ӽ���������������ȡ��㻹�������ܵ������еĽ�����Ŀ�����������ȡ� | ��Ʊ���ڿ���ʱ�䣺 һ�꿪��365�� 9:30am-6:00pm | 8400 West 31st Street Brookfield, IL 60513 |
������������� | ���������������ȫ������רע�����������ҵ���Ʒ�Ļ���֮һ��������֥�Ӹ����������ͱ��ֵ���ӳ�ص㣬��ʾ�˷���δ���������Һ͵���ͼ���չ����ͨ�����������ʹ�����Ʒ�����������߽����쵱�������Ĵ������̣��˽��йؿ�ý��������Ʒ�������ƣ��Լ������˽⵱����Ҷ���̸�۵�ʱ�������� | �ܶ�, 10:00 am-8:00 pm ����������, 10:00 am-5:00 pm �ر����ڣ���һ���ж��ڣ�ʥ���ڣ����� ��12�꼰���¶�ͯ��ѣ� | 220 East Chicago Avenue Chicago, IL 60611 |
�ޱ����� | �ޱ���������Frank Lloyd Wright Ϊ���Ŀͻ����׵����C.�ޱ���ƣ� ����Ϊ ����������ʷ������Ҫ�Ľ���֮һ����1908�����ص�����԰������ʼ��ƣ������1910�꣬�������Dz�Ô���Ĵ��������ֱ���Ϊ�ִ����彨�����������ޱ������Ǹ����ˡ��Ͱ��¡�������֥�Ӹ�����������Ľ���֮һ��������֮����һ����־�ԵĻ��������������ӡ���Ҳ�ǽ����Ա���ݷõľ��㡣 | ���ĵ���һ�е��δ����tour:10:30am-3:00pm ʱ����������ԣ����¼��վ flwright.org �ò²¦´ï¿½(312) 994-4000 ��ȷ�Ͼ����ʱ�䡣 �ر����ڣ��ܶ����������ж��ڣ�ʥ���ڣ�����ǰϦ������ | 5757 S. Woodlawn Avenue Frank Lloyd Wright Trust Chicago, IL 60637 |
�����ˡ��Ͱ��¡�����סլ��������֮�� | �����ˡ��Ͱ��¡�����סլ��������֮����̽����ʷ����߸��˺�ְҵ�ռ�ı�־�ԵĽ���֮һ�ĵĻ��ᡣ��������ǰ20��ְҵ���ĵ���Ҫ��ס�غ͹��������ڴ��ڼ䣬���������ޱ�������������ú��Ž��¡������κ�һ�������ͽ����Զ��ؿ��ľ��㡣��������������ڸ����ˡ��Ͱ��¡����ص��κεı�־�Ե���ƣ��ӡ���ˮ�����������IJ�ɫ�����Ĺ������㲻�ܴ���������˽���������Ľ���ʦ������ѵõĻ��ᡣ | �е��δ����tour,ʱ����������ԣ����¼��վ flwright.org �򲦴�(312) 994-4000 ��ȷ�Ͼ����ʱ�� �ر�����:�ж��ڣ�ʥ��ǰϦ��ʥ���ڣ�����ǰϦ�����꣬һ�µ����һ�� | 951 Chicago Avenue Oak Park, IL 60302 |
���г����� | ���г����޷��񣬰�������֥�Ӹ�Ľֵ����̵��ϴ������Լ��Ļ���֮�á���������ȡ���ص㣬�⽫���㷽���������������̽��������С�֥�Ӹ���һ�������г������á���ʮ��Ӣ��ķ羰�����ĺ���С��ʹ����Ϊһ���򵥣���Ȥ�����ҷdz���ȫ�ij��������г��������顣������򱱲��������ֿϹ�԰������԰��֥�Ӹ���ʷ����ݣ������ϲ������������ع�԰�Ͳ����У԰�����г����޹۹⽫�ṩ��һ����Ȥ�ķ�ʽ������֥�Ӹ�֮���� | ȡ����ַ�� 5/30/2016-9/5/2016��booth at Navy Pier������ͷ 9/6/2016-5/29/2016��Millennium Park locationǧ����԰λ�� ���ţ����죺��һ�����壬9:00am-8:00pm ���������գ�9:00am-10:00pm ����/���죺ÿ��9:00am-7:00pm ���죨Millennium Park ֻ��ǧ����԰λ���п��ţ� �ر����ڣ��ж��ڣ�ʥ���� ͨ�п����������ް��죨4.5��Сʱ�����г������費ͬ���г�������⸶�ѣ���������һ�죬����֧��$5���ɡ� | Navy Pier 600 East Grand Avenue Chicago, IL 60611 |
֥�Ӹ��Ժ������֮�� | ֥�Ӹ��Ժ������֮����һ������ģ��е��δ���Ĵ���֥�Ӹ��Ժ֮�á����ν�����ǰ��������ʷ�е��ọ́���1921�꽨�����ΰ�ij�����һֱ�������ջ���Ϊ����һָ�����ֻ��Ϸ��ij�����������Ǿ���С�糡�����ԣ��⽫��һ��֪����ʷ�����ĺ�ȥ�����������������ľ�Ժ��λ�ں����룡�Ѿ�����������������������٣�Dean Martin�� Frank Sinatra����֥�Ӹ��Ժ�й��ݳ���������㿴�������ױ�ǩ���ĺ�̨ǽ�ڣ�̽�������ķ������������װ�Σ����鿴��ʷ��Ƭչʾ�ȵȡ� | ����State Street ����Ļ�µ�ǰ�ţ�����Ʊ��չʾͨ�п���ԤԼȡƱ������ʱ�����¼http://www.thechicagotheatre.com/tour.html�鿴 �ر����ڣ�7/4/2016���ж��ڣ�ʥ���ڣ����� | 175 N. State Street Chicago, IL 60601 |
֥�Ӹ籱������֮�� | ֥�Ӹ籱������֮����2��Сʱ���г̣���·��֥�Ӹ�������ͱ����ľ��㡣�ڻ����ó��У����ͨ����������һЩ������֥�Ӹ�ر��Խ�����һ·ǰ���ֿϹ�԰��֥�Ӹ���������Ǻ��ʺϲ��еģ�������һЩ�����ľ���Զ�������ġ�����뿴�������򳡣�֥�Ӹ�С�ܶӵ���������ֲ��԰���ֿϹ�԰�����Ǻ�������г̡�����ǰ��һЩ��Ҫ���㣬������¡������㳡��׳�������Լ���������˴��ã� 360֥�Ӹ磩���߲�Ĺ������ģ�ˮ���㳡�� | ����ʱ�䣺6�µ�9�£�9:30am��1:30pm���� 10�µ�5�£�10:00am��2:00pm���� �ر����ڣ����꣬����ڣ��ж��ڣ�ʥ���� ��Ʊ��������ͨ�п��� ������ϣ���پƵ���Ʒ���GrayLineǰ̨���ӻ�ȡ��������֮�õ���Ʊ�����δ���ɫ��������������ǰ��Сʱ������г�����ַ����Ʊ��ַ ͨ�п�������һ����һ��Gray Line��ʿ֮��(���������£��������ϰ��������߹۹�֮�ã������ԣ��⼸����ѡ�� | ������ϣ���پƵ���Ʒ�� 17 E. Monroe Street, Arcade Level of Palmer House Hotel. Chicago, IL 60603 |
֥�Ӹ��ϰ�����֮�� | ֥�Ӹ��ϲ��Ļ���֮����ͨ���������ϰ벿������һЩ��������ͽֵ�������Сʱ���г̡��г̿�ʼ��֥�Ӹ�����ѧԺ��Χ��־�Եĸ����ع�԰�����������ϳ��Ų����԰���������򳡣�֥�Ӹ��ܶӵ��������������µ��ܿ�ѷ��԰�����г��н��ῴ��һЩ֥�Ӹ��ϰ�����߱�־�ԵĽ�������ʷ�ż��� | ����ʱ�䣺6�µ�9�£�11:30am��3:30pm���� 10�µ�5�£�12:00pm���� �ر����ڣ����꣬����ڣ��ж��ڣ�ʥ���� ��Ʊ��������ͨ�п��� ������ϣ���پƵ���Ʒ���GrayLineǰ̨���ӻ�ȡ��������֮�õ���Ʊ�����δ���ɫ��������������ǰ��Сʱ������г�����ַ����Ʊ��ַ ͨ�п�������һ����һ��Gray Line��ʿ֮��(���������£��������ϰ��������߹۹�֮�ã������ԣ��⼸����ѡ�� | ������ϣ���پƵ���Ʒ�� 17 E. Monroe Street, Arcade Level of Palmer House Hotel. Chicago, IL 60603 |
��ɫ���������κ�֮�� | ���г̰�������֥�Ӹ�Ӻ���ɫ����ĵر��Խ������г����������֥�Ӹ�ӵ���Ҫ��֧��������������֧���������ֲ������Ͼ�������˹���õľ��������á���������רҵ�ĵ����������֥�Ӹ���δ�1871��Ĵ���ַ���������ɽ����Ħ������Ƽ��ij��У���������������ҡ����֥�Ӹ����������Ԫ���Ľ������ij���֮һ����Ѳ�����ṩһ�����͵ر��Խṹ�����������г̡� | 4�µ�11�£�10:00am-5:30pm. ����ÿ�����ʱ����������� �ر����ڣ�11�µ׵�4�³�������μ����� | Michigan Avenue/Riverwalk (enter Riverwalk at the 401 N Michigan Avenue Plaza) �� Navy Pier (departs at Ogden Slip at Polk Bros. Park) |
�����κ�֮�� | ��40���Ӿ����κ�֮�ú��֥�Ӹ�����������������ȫò���򱱾��Ӻ�����ͷ�������˴��ã�������������������˹���úͲ����У԰�����а���л��ˮ��ݣ��ƶ��²���ݺͰ��������Ĺݡ������ǰ�����һ��רҵ�������԰���˵��֥�Ӹ��Ϸ���Ե���ʷ����ǿ���������������ĵرꡣ�κ�֮�ôӺ�����ͷ����������ʱ����ݲ�ͬ�ļ��ڡ����µ�312-222-9328�������վ����ѯȷ�е��ճ̱���Ϣ����ע�⣺ͨ�п�һ��ֻ����һ�������δ������������κ�֮�ã���ɫ���������κ�֮�ã��򷫴�֮�á�ͨ�п�������ҹ�������֡� | �ں�����ͷShoreline Sightseeing��Ʊ����ʾͨ�п� 6-8�£�10:30am-7:30pm,ÿ��Сʱ���� 5��&9�£�11:30am-5:30pm,ÿСʱ���� 10��1��-10��19�գ�11:30am-5:30pm��ĩ������������������������� �ر����ڣ�10��20��4�� �ó�40���ӣ����е����ֳ���ǰ�ᶼ�������������������̻��δ��� | Navy Pier, 600 East Grand Avenue Chicago, IL 60611 |
������ͷĦ���� | ���������3000Ӣ����Ъ�����������ű�־�Եĺ�����ͷ�����������Կ���֥�Ӹ��ͯ��IMAXӰԺ���������ĺ�����ͷĦ���֣� ֥�Ӹ�ɯʿ���Ǿ�Ժ�������뿪���˶�ʵ���ͷ��������������̽���ιۣ��̵꣬ ����԰����������ȡ���ʵ�ϣ�������ͷ���������������ܻ�Ó�ľ��㣬ÿ������8600���ο�ǰ������Ҳ��һ���ʺ�ȫ��һ����εĺ�ȥ���� | ��ʾ����Ʊ��������ͷĦ���ֻ���Wave Swinger����Ʊ����ȡ�ɳ����Ĵε�ͨƱ ÿ��10:00am���ţ��ܶ���ʩ��11�µ�4�¼�رգ��ж��ڣ�ʥ���ڹرա��������ɵ�����£�Ħ����һ���ļ����С� ����ʱ�����Թ���Ϊ׼��https://navypier.com/hours-admission/ | 600 East Grand Avenue Chicago, IL 60611 |
��Φ����֮�� | ��Φ�����֥�Ӹ�������150Ӣ�ߵ���Φ���������dz�����Щ��ʷ�ԵĴ��﷫��Ъ����ˮ��Ķ��صĻ��ᡣ�����Ӻ�����ͷ����������һ��ʱ����̽����ͷ�ľ������ַ�����֡�֥�Ӹ��еĹٷ��콢���﷫��ÿ�쿪��ȥ���Σ����������ⷫ�������������ºͺ������֡� | ����ʱ�䣺����������������£��� 5-10��:ÿ�죬10:45am,12:30pm,2:15pm,4:00pm,5:45pm 9/5/2016֮�󣬳���ʱ���б䡣 11-4�£������رգ��������տ��ܹرա��Թ���Ϊ׼��https://tallshipwindy.com/ ������30���ӵ�������������״���� | Navy Pier 600 East Grand Ave Chicago, IL 60611 |
֥�Ӹ��������°�ʿ֮�� | ˫�㳨����ʿ�۹������ṩ�˷ḻ��·�ߣ��ܹ��������������֥�Ӹ硣����˫���ʿ�������ӽǣ�������ȫ��λ�����͵�֥�Ӹ��Ħ���¥�͵ر��Խ����� �������ι۹��̣�ͨ�����������Ժ�֪ʶ�ԵĽ�˵�����Ը��õ��˽�֥�Ӹ����ʷ�����������޴�����ʱ�����κδ��ʿվ���ιۺ�̽��֥�Ӹ�����ξ��㡣���а�����Ʊ��24Сʱ�������µij�Ʊ�������������48Сʱ�����軻Ʊʱ�ึ$5���ɡ� | ��bigbusվ��#1����ͤ����ʾͨ�п������ɻ�ȡ���ʿ��Ʊ�� ����ʱ�䣺ÿ��9:00am-5:00pm,��Լ25-30����ÿ�ࡣ ��Ʊʱ�䣺ÿ��9:00am-4:00pm ������������رգ�����չ����� | ��Ʊ��ַ��Big Bus kiosk at Stop #1 at the south west corner of Michigan Avenue and Wacker Drive (river side of the street, across from 360 N Michigan Ave) |
֥�Ӹ������߹۹�֮�� | ͨ���ĸ�Сʱ�ı������ϰ�����ҵ�;�����֮������ʶ���������-֥�Ӹ磡��Gray Line��ʿ֮�ã�����ͨ�������ع�԰��֥�Ӹ�̽������ѧԺ���������������ۿ���ѧ�빤ҵ����ݣ����Ĵ��á�������������������ߵĹ�Ԣ¥����һ�������������ε����˾�̾�Ľ��������������������ġ����ס������ҽֺ���֥�Ӹ�ӵ��ó̡����ʱ��������֥�Ӹ�֮�û��������ֿϹ�԰��У԰����ݡ� | ���������� �������ڣ�12��1�յ�3��31�գ�����ʱ��10:00am ��12:00pm. �ر����ڣ�4��11�£����꣬����ڣ��ж��ڣ�ʥ���ڡ� ��Ʊ��������ͨ�п���������ϣ���پƵ���Ʒ���GrayLineǰ̨���ӻ�ȡ�ó���Ʊ�����δ���ɫ��������������ǰ��Сʱ������г�����ַ����Ʊ��ַ�� ͨ�п�������һ����һ��Gray Line��ʿ֮��(���������£��������ϰ���������֮�ã������ԣ��⼸����ѡ�� | 17 E. Monroe Street Palmer House Hilton arcade office Chicago, IL 60603 |
�ֿϹ�԰����԰ | �����Ǽ�ǧֻ����ļ�԰�����ַ��࣬Ϊ���غ���������Ķ��ﶼ�����˵�����Ϣ�أ����������鶯��������Ĵ����������������㻹���Բι�һ�����صġ�����԰�е�ũ����������������Ե�չʾ������Ը�֪������� ����Ȥ����Ȼ�����������ͱ�Σ������߳���԰�е�С��֮�á���Ȼ����԰��԰����ѵģ���ǰ���ᵽ�ı�Σ�����С��֮������Ҫ��Ʊ�ġ� | J��Gateway pavilion��ʾͨ�п������� AT&T Endangered Species Carousel �� Lionel Train Adventure����Ʊ�� һ�꿪��365�죬С��ʱ���DZ仯�ġ�����ǰ����԰�绰��ѯ��312-742-2000�� | 2200 North Cannon Drive Chicago, IL 60614 |